شعر انگیلیسی....

 

سلام دوباره این سری نسبت به قبلنا یه کم دیرتر آپ کردم(شرمنده)

یه شعر گفتم هویجوری خیلی دوست دارم به انگلیسی ترجمه اش کنم اگه کسی میتونه کمکم کنه لطفا دریغ نکنه......!

دستانم را بگیر

مرا در آغوش خود نگه دار

با نگاهت حرف نزن

بگو که مرا دوست خواهی داشت

بگو که تا ابد عشقت خواهم ماند 

بگو که مرا دوست خواهی داشت...

 

تا ابد دوستت خواهم داشت

خدا را گواه می گیرم

دوستت خواهم داشت

دستانم را رها نکن!!!

بگذار باهم عشق را معنی کنیم

و به مرحله پرواز خدایی برسیم

به من قول بده.......

 

من هیچ چیز نمی دانم

نگاهت را پر معنی تر از آنی میبینم که بخواهم...

قادر به تشخیص نیستم!

یعنی این عشق است؟من هیچ چیز نمی دانم اما...

این خداست که همیشه می داند!

 

من حتی حس خود را نمی دانم

من در خود شک می بینم

نمیدانم دوستت دارم یا نه...دوستت باید داشته باشم یا نه...؟!!

نمی دانم دوستم داری یا....

و این خداست که همیشه می داند!

اینم انگلیسیش که دوسته خوشلم فرشته واسم جور کرده مرسی فری دوستت دارم تا همیشه!!!!!!.....

***************

 

hold my hands
hold me in your arms
Don't talk to me through your looks
tell me you'll love me
tell me you'll be in love with me forever
tell me you'll always love me
tell me you'll love me

I swear to God I'll love you forever
don't let go of my hands
Let us define love with each other
and Reach the farthest anyone is ever capable of doing
promis me

i dont know anythings
i see lots of feeling in ur eyes that i cant figure out
is this love? i dont know maybe. god knows.

i dont know my feelings neither.
im confused.
i dont know do i love you or not!
i dont know do you love me or?.
i dont know god knows

منو!

هویجوری گفتم یه آپی کرده باشم!

 

میخوام یه کاری رو شروع کنم به قوله مهران مدیری: هی نمیشه!

ولی دارم سعی میکنم که بشه !یعنی چی اصلا چه معنی داره من همین جا از خدا میخوام که کمکم کنه تا به همه هدفهای هشتادو هشتیم برسم شما هم واسم دعا کنید نمیمیرید که....!

وای نه ببخشید لطف کنید و من رو دعا کنیداینم بوستازه اینم گلبسه دیگه یه دعا که  انقد خرج نداره!

اولین سلام بهاری!

 این اولین سلام من در سال ۸۸

به من که خیلی خوش گذشته.... کلی عید دیدنی رفتیم تازه دیشب تولد خالم بود خیلی خوش تر هم شد و گذشت(جاتون خالی انقدر قر دادم دیگه پاهام قوزقولنگ در آورده)

وای یادم نبود چند شب پیش هم خونه دایی زدیم رقصیدیم. هر سال ازین برنامه ها داریم اونجا هم جاتون خالی هم کم نیوردم انقدر قر دادم که دیگه بنیه نداشتم برم تا رخت خوابو بخوابم!

خلاصه که قر دادیمو قر دادیمو و در نهایت فر دادیمو فر.....

هههههههه اینو بگم دختر داییم کلاس سومه گیر داده بود بیا با هم عربی برقصیم با آهنگ نانسی (همونی دلقک شده مثله سیرک میمونه). منم که اصولن دلم نمیاد دله بچه هارو بشکونم باهاش رقصیدم اونم نه یه دور بلکه ۵ دور دو تایی ترکوندیم و کلی هم شاباش جمع کردیم .... ازین جیگیلی بقولا هم بسته بود جلینگ جلینگ صدا میداد ...فضایی شده  بود!

ولی خودمونیما جودی ابوت دیده بودید عربی برقصه؟