این آهنگ رو خیلی دوست دارم یه جورایی..

 بالای این عکس هم آدرس یه لینکه که هر چی راجع به این گروه راک میخواین میتونید پیدا  کنید...

س

 

درموردش باید بگم:

ویدیوی این ترانه ، شاون مرگان (Seether) را در ماشین نشان می دهد که مشغول نواختن گیتار آکوستیک است و امیلی (Evanescence) که در منطقه ویرانی سرگردان است. کمی بعد، این دو دوست از همدیگه جدا می شوند. ویدیو و آهنگ این ترانه از بهترین کارهای Seether به شمار می رود.

میدونید برام چی جالبه؟

اینکه امی لی ازدواج کرده اما هنوز به عشق شاون مورگان میخونه یعنی میخونن!

 

I wanted you to know that I love the way you laugh

میخواستمت تا بدانی که سبک خنده ات را دوست میدارم.

I wanna hold you high and steal your pain away

میخواهم بلند پایه نگاهت دارم و رنجهایت را به کناری بربایم.

I keep your photograph and I know it serves me well

عکست را نگاه داشته ام، میدانم خیلی خوب به دردم خواهی خورد.

I wanna hold you high and steal your pain

میخواهم بلندپایه نگاهت دارم و رنجهایت را بربایم.

Because I'm broken when I'm lonesome

چراکه شکسته میشوم، زمانیکه بی پناه هستم.

And I don't feel right when you're gone away

وبه حد کافی احساس قدرت نمیکنم.

You've gone away

تو به کناری رفته ای

You don't feel me here anymore

بیش از این احساسم نمیکنی

The worst is over now and we can breathe again

اکنون وخامت پایان یافته است و ما میتوانیم دوباره نفس بکشیم.

I wanna hold you high, you steal my pain away

میخواهم بلندپایه نگاهت دارم و رنجهایم را به کناری بربایم.

There's so much left to learn, and no one left to fight

چیزهای زیادی برای دانستن باقی مانده اند، هیچکس برای پیکار رهسپار نشده بود.

I wanna hold you high and steal your pain

میخواهم بلند پایه نگاهت دارم و رنجهایت را بربایم. 

   'Cause I'm broken when I'm open

چراکه شکسته میشوم،زمانیکه تنها و بی کس هستم.

And I don't feel like I am strong enough

وبه حد کافی احساس قدرت نمیکنم.

                     'Cause I'm broken when I'm lonesome

چراکه شکسته میشوم،زمانیکه بی پناه هستم.

And I don't feel right when you're gone away

 

(Guitar Solo)

 

'Cause I'm broken when I'm open

چراکه شکسته میشوم،زمانیکه تنها و بی کس هستم.

And I don't feel like I am strong enough

وبه حد کافی احساس قدرت نمیکنم.

'Cause I'm broken when I'm lonesome

چراکه شکسته میشوم، زمانیکه بی پناه هستم.

And I don't feel right when you're gone away

وبه حد کافی احساس قدرت نمیکنم.

'Cause I'm broken when I'm lonesome

چراکه شکسته میشوم، زمانیکه بی پناه هستم.

And I don't feel right when you're gone

وبه حد کافی احساس قدرت نمیکنم.

You've gone away

تو به کناری رفته ای

You don't feel me here anymore

بیش از این احساسم نمیکنی

حتما این آهنگ را گوش کنید فوق العاده است!

حتما ویدیوی این آهنگ رو ببینید من چند تا عکس واسش گذاشتم اما ببینید بهتره خیلی عالیه!

 

اینم یه عکس از amy lee که من خیلی دوسش دارم: